El mercat únic, les llengües no majoritàries i la proposta flamenca de l'Europa de les cultures

El Mercat Únic i el Tractat de Maastricht ja han començat a afectar el comerç i les legislacions dels estats membres de la Unió. Tant el disseny de l'un com de l'altre afavoreixen la consolidació de les economies d'escala a nivell comunitari. Com a conseqüència, les llengües i cultures de potencial econòmic i/o demogràfic inferiors veuen créixer les seves dificultats de desenvolupament, mentre que les majoritàries troben nous camps d'expansió a costa de les anteriors. En aquest article farem un breu repàs d'antecedents jurisprudencials del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees a propòsit d'aquest tema. En segon lloc, comentarem els possibles efectes del darrer pas -per ara- del procés d'integració europea, el Tractat de Maastricht. Finalment, revisarem la proposta del Govern de la Comunitat Flamenca anomenada Europa de les cultures com a via per superar les dificultats detectades.